Giallo atipico, sospeso tra autobiografia, mistero e riflessione sul significato della scrittura, Erano Voci è il primo libro di Giorgio Bona, noto traduttore dal russo, pubblicato da Il Molo. Questo romanzo è un viaggio nello spazio e nel tempo, in cui i ricordi personali del narratore si incontrano e insieme si scontrano con la cultura russa e le sue ambiguità. Nella Russia del periodo della perestrojka il protagonista si trova coinvolto nella ricerca di un fantomatico scrittore, la cui identità è tenuta rigorosamente nascosta.

Nato nel 1956, Giorgio Bona vive a Frascaro, piccolo paese del Monferrato. Ha pubblicato diverse raccolte di poesia e tradotto autori dome Laurie Lee e Michael Hamburger. Ha curato l'edizione delle Fiabe dai Balcani a Vladivostock (Besa Editrice).

Giorgio Bona

Erano Voci

Edizioni Il Molo

ISBN 88-89638-39-7

2006

10 euro