Si intitola The Hollow Needle ed è il primo di due opere che lo scrittore francese Maurice Leblanc ha deciso di dedicare a due dei personaggi tanto amati sia dal pubblico d’oltralpe che da quello anglossassone: Arsenio Lupin e Sherlock Holmes. Leblanc pone, nella prima delle tre storie narrate intitolata Sherlock Holmes Arrives Too Late, il temperamento dai toni vivaci di Lupin contro la logica spietata del segugio vittoriano, alla fine Lupin vincerà il duello ma, d’altra parte Leblanc è francese, quindi di parte… In The Hollow Needle, Holmes interpreta un ruolo molto importante accanto a un Lupin sfrenato e irruento. La trama si sviluppa intorno a una specie di caccia al tesoro che avrà però una conclusione cupa e tenebrosa. Chiude il volume il racconto Escare Not The Thunderbolt, storia “leggera” ma piacevole che narra dell’incontro finale tra Lupin e Holmes. Chi volesse può visitare il sito della casa editrice all’indirizzo www.blackcoatpress.com.